June helps Marthas with a dangerous task while navigating a relationship with her pious and untrustworthy new walking partner. Emily and Luke struggle with their altered circumstances.