Brian and Akila go on their first date, and the ensuing chaos leads to Cleo going off on a mission alone.