The crew drops in on a sinister cult tied to Chantal's disappearance, but they may have bitten off more than they can chew when Dory and Drew come home to a threatening note.