With the end of their journey approaching, Ruby and Billy consider their future together. Are they finally being honest with each other? Babe and Laurel are forced together as they follow a new lead.