When Nancy learns that Tiffany Hudson’s corpse is being moved out of Horseshoe Bay for a private autopsy, she puts her investigation into Lucy Sable’s dress on hold to pull off one of her most risky missions yet. Meanwhile, Bess and Ace enlist the help of a stranger in an attempt to help Nancy. Lastly, the town gathers to participate in the annual bucket ritual done on the last night of the Summer Festival.