The Cody family picks up the pieces from their showdown with Lucy; Smurf becomes determined to reel Pope back into the fold at any cost; J goes to extreme lengths to protect a secret.