The approach of a violent storm pits safety against the drive to succeed; Ken rushes to free the Myrtle before it's destroyed; Kris risks being stranded; Shawn mines until the Bering Sea rips up his dredge; Emily attempts to appease nature