Pete’s high from his new warm-up gig on Rachael Ray’s show is interrupted by an unexpected visit from Leif’s wife, who pulls him back into the chaos of his separation from Jess.