Rory stresses out about being too far behind on extracurriculars, which puts a strain on her relationship with Dean. Henry expresses an interest in dating Lane. Richard and Rory patch up their differences.