Caitlyn begins to feel included in the LGBT community after attending a New York City Pride event; at the same time, she struggles to reconnect with her male friends; and receives advice from Scott Disick.