Otto, Charlie and Jean find themselves becoing involved with the police after they manage to attract their attention whilst out on a private procedure. Angela is working nights and is shocked after Jean shows up at the hospital with the patient. Richard is still hurting from Jean’s betrayal about the miscarriage and turns to Margaret for comfort, a significant woman from his past.