When a subway shootout leaves a detective critically injured, Danny and Lena race to uncover the truth, while Sean confronts how police work impacts those closest to him.