The Butlers\' anniversary plans take an unexpected turn when a blast from the past resurfaces; Malcolm\'s meeting gets hijacked; Marty makes a big move toward commitment; Gemma finds herself caught in a holiday misunderstanding.