An unexpected shakeup shifts the castaways\' game trajectories in an all-new direction; teammates must rely on one another to succeed in a grueling immunity and reward challenge.