The Volm discover a power source for Espheni weapons and encourage Tom to seek its destruction. Hal has nightmares involving his relationship with Karen. The loyalty of the Volm is questioned. The team also discover a mole is among them.
Stars: Noah Wyle, Moon Bloodgood, Drew Roy
Director(s): James Marshall
Writer(s): Robert Rodat, Bradley Thompson, David Weddle