Jeremy tries to teach his reluctant friends how to operate the computer in order to enter Lyoko. While Aelita is away at a music audition, XANA launches an attack and renders Jeremy unconscious, leaving the others to remember their lesson.
Stars: David Gasman, Matthew Géczy, Mirabelle Kirkland
Writer(s): Sophie Decroisette, Elise Ollier Gelbert, Bruno Regeste