Carrera sends his secret weapon on a deadly mission. Kovacs and Trepp smuggle Quell out of the city. Poe takes a risky trip into virtual reality.
Stars: Anthony Mackie, Lela Loren, Simone Missick
Director(s): Jeremy Webb
Writer(s): Richard Morgan, Laeta Kalogridis, Cortney Norris