Thorfinn is told to think about what he has to do to beat Thorkell. Askeladd treats Thorfinn's wounds so that he may fight again someday, and proposes a joint strategy to help the two of them survive longer.
Stars: Yûto Uemura, Kenshô Ono, Naoya Uchida
Director(s): Yoji Sato, Shûhei Yabuta
Writer(s): Makoto Yukimura