As Sam and Peter comb through digital clues, they hope a technology glitch might open up some new leads. But a low-tech discovery leaves them reeling.
Stars: Tyler Alvarez, Griffin Gluck, Travis Tope
Director(s): Tony Yacenda
Writer(s): Mark Stasenko, Tony Yacenda, Dan Perrault